diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
index 91b6fc7..53210de 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
@@ -6978,9 +6978,9 @@ global $params;
 							?>
                         </td>
                            
-                        <td class="uk-align-center">
+                        <td>
 										<?php
-										if (($bild = bildHTML("spieler", !$details_anzeigen && $row->bild_ausblenden ? '' : $row->spieler_id, 57, 76, 0, 0, 'border="1" align="right" hspace="8" vspace="2"', $row->geschlecht == 'M' ? 'm' : 'w')) != null)
+										if (($bild = bildHTML("spieler", !$details_anzeigen && $row->bild_ausblenden ? '' : $row->spieler_id, 57, 76, 0, 0, 'border="1" align="left" hspace="8" vspace="2"', $row->geschlecht == 'M' ? 'm' : 'w')) != null)
 											echo $bild; ?>
 										<?php
 										if ($row->aktueller_verein_id == null)
@@ -6988,7 +6988,7 @@ global $params;
 										else {
 											?>
 
-                                            <a href="<?php echo SportsManagerURL('&task=spieler_details&id=' . $row->spieler_id); ?>"><?php echo htmlentities_utf8($row->vorname . " " . $row->nachname); ?></a>
+                                            <a class="uk-align-center" href="<?php echo SportsManagerURL('&task=spieler_details&id=' . $row->spieler_id); ?>"><?php echo htmlentities_utf8($row->vorname . " " . $row->nachname); ?></a>
 											<?php
 										}
 										?>