diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
index 491d7f6..b671cc5 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
@@ -1844,6 +1844,7 @@ static function tabelleAnzeigen($veranstaltung, $modus, $teams, $spieltag, $spie
 				$punkte_quotient = 0;
 				$buchholz1_wert = 0;
 				$buchholz2_wert = 0;
+				$$gesamtpunkte_verloren = 0;
 				$k = 0;
 				foreach ($teams as $team) {
 					?>
@@ -1874,6 +1875,12 @@ static function tabelleAnzeigen($veranstaltung, $modus, $teams, $spieltag, $spie
 							$buchholz1_wert = $team->buchholz1;
 							$buchholz2_wert = $team->buchholz2;
 						}
+						if (in_array($veranstaltung->tabellenwertung, [7,8,9])){
+							$gesamtpunkte_verloren = $team->niederlagen;
+						}
+						if (in_array($veranstaltung->tabellenwertung, [1,2,3])){
+							$gesamtpunkte_verloren = $team->niederlagen * 2 + $team->unentschieden;
+						}
 						?>
 						<td>
 							<?php
@@ -1968,8 +1975,15 @@ static function tabelleAnzeigen($veranstaltung, $modus, $teams, $spieltag, $spie
 						}
 						if ($veranstaltung->tabellenwertung <= 9 || $veranstaltung->tabellenwertung >= 21) {
 							?>
-							<td nowrap style="text-align: center"><?php echo $gesamtpunkte; ?></td>
+							<td nowrap style="text-align: center">
 							<?php
+							if (in_array($veranstaltung->tabellenwertung, [7,8,9,1,2,3]))
+								echo $gesamtpunkte . ":" . $gesamtpunkte_verloren;
+							else
+								echo $gesamtpunkte;
+							?>
+							</td>
+							<?PHP
 						}
 						?>
 					</tr>
diff --git a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
index d34681f..52fa11b 100644
--- a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
@@ -170,9 +170,9 @@ COM_SPORTSMANAGER_GAME_POINTS="Spielpunkte"
 COM_SPORTSMANAGER_GAME_POINTS_SHORTCUT="SP"
 COM_SPORTSMANAGER_SUFFIX_ONE_TEAM=" (eine Mannschaft)"
 COM_SPORTSMANAGER_SUFFIX_TEAMS_TOGETHER=" (Mannschaften zusammen)"
-COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE="Differenz"
-COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE_IN_POINTS="Punktedifferenz"
-COM_SPORTSMANAGER_POINTS_RATIO="Punkteverh&auml;ltnis"
+COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE="Differenz Tore"
+COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE_IN_POINTS="Differenz Spielpunkte"
+COM_SPORTSMANAGER_POINTS_RATIO="Verh&auml;ltnis Spielpunkte"
 COM_SPORTSMANAGER_SCHEDULE_DATE="Zeitpunkt"
 COM_SPORTSMANAGER_TEAM_HOME="Heim"
 COM_SPORTSMANAGER_TEAM_VISITOR="Gast"
diff --git a/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
index a004631..8013911 100644
--- a/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
@@ -170,9 +170,9 @@ COM_SPORTSMANAGER_GAME_POINTS="Game points"
 COM_SPORTSMANAGER_GAME_POINTS_SHORTCUT="GP"
 COM_SPORTSMANAGER_SUFFIX_ONE_TEAM=" (one team)"
 COM_SPORTSMANAGER_SUFFIX_TEAMS_TOGETHER=" (teams together)"
-COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE="Difference"
-COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE_IN_POINTS="Difference in points"
-COM_SPORTSMANAGER_POINTS_RATIO="Points ratio"
+COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE="Goal difference"
+COM_SPORTSMANAGER_DIFFERENCE_IN_POINTS="Difference in game points"
+COM_SPORTSMANAGER_POINTS_RATIO="Game points ratio"
 COM_SPORTSMANAGER_SCHEDULE_DATE="Appointment date"
 COM_SPORTSMANAGER_TEAM_HOME="Home"
 COM_SPORTSMANAGER_TEAM_VISITOR="Visitor"