diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
index e29a688..4948fbd 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
@@ -10839,6 +10839,7 @@ class HTML_sportsmanager_admin {
           document.getElementById("button_filter_anzeigen").style.display = 'none';
       }
       </script>
+	  <!-- Terminübersicht -->
       <form action="<?php echo SportsManagerURL(); ?>" method="post" name="adminForm" id="adminForm">
       <table class="uk-table uk-table-responsive contentpaneopen<?php echo $params->get( 'pageclass_sfx' ); ?>">
       <tr>
@@ -10989,7 +10990,7 @@ class HTML_sportsmanager_admin {
 
 			?>
 				<tr class="sectiontableentry<?php echo ($termin->datumsdifferenz >= -7 && $termin->datumsdifferenz <= 14) ? 4 : ($termin->datumsdifferenz < 0 ? 3 : 5); ?><?php echo $params->get( 'pageclass_sfx' ); ?>">
-        <td nowrap align="center">
+        <td nowrap>
         <?php
         if ($link_kommende_zu_setzen && $termin->datumsdifferenz >= 0) {
           ?>