diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
index 2a0751f..43d9988 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
@@ -6958,7 +6958,7 @@ global $params;
                     <tr>
                         <td nowrap>
 							<?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_RATING'); ?>
-                            : <?php echo htmlentities_utf8($rangliste->streichergebnisse > 0 ? (100 - $rangliste->streichergebnisse . "% " . JText::_('COM_SPORTSMANAGER_POSSIBLE_PARTICIPATION')) : (($rangliste->streichergebnisse == -1 ? JText::_('COM_SPORTSMANAGER_BEST_RESULT') : ("maximal " . abs($rangliste->streichergebnisse) . " " . JText::_('COM_SPORTSMANAGER_BEST_RESULTS'))))); ?>
+                            : <?php echo htmlentities_utf8($rangliste->streichergebnisse > 0 ? (100 - $rangliste->streichergebnisse . "% " . JText::_('COM_SPORTSMANAGER_POSSIBLE_PARTICIPATION')) : (($rangliste->streichergebnisse == -1 ? JText::_('COM_SPORTSMANAGER_BEST_RESULT') : ("Die besten  " . abs($rangliste->streichergebnisse) . " Turnierergebnisse" . JText::_('COM_SPORTSMANAGER_BEST_RESULTS'))))); ?>
                         </td>
                     </tr>
 					<?php