diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
index fcf9b35..03692ed 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
@@ -4742,7 +4742,8 @@ class HTML_sportsmanager_admin
                 var einheit = saetze ? 'saetze' : 'tore';
                 var felder = ['punkte_sieg_einzel', 'punkte_sieg_doppel',
                     'punkte_vorsprung_einzel', 'punkte_vorsprung_doppel',
-                    'punkte_deckel_einzel', 'punkte_deckel_doppel'];
+                    'punkte_deckel_einzel', 'punkte_deckel_doppel',
+                    'spielpunkte_wertung_einzel', 'spielpunkte_wertung_doppel'];
                 for (var f = 0; f < felder.length; f++) {
                     var sel = document.adminForm[felder[f]];
                     if (sel == null) continue;
@@ -5093,54 +5094,6 @@ class HTML_sportsmanager_admin
                                             </select>
                                         </td>
                                     </tr>
-                                    <tr id="row_spielpunkte_wertung_einzel"<?php if ($race_an) echo " style=\"display:none\""; ?>>
-                                        <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
-                                            <label
-                                                for="points_valuation_single"><?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_POINTS_GAME'); ?>
-                                                :
-                                        </td>
-                                        <td nowrap>
-                                            <select class="uk-select uk-form-width-large"
-                                                    name="spielpunkte_wertung_einzel" id="points_valuation_single"
-                                                    size="1">
-                                                <?php
-                                                // Die vierte Wertung hiess „Keine" und sagte damit das Gegenteil dessen, was
-                                                // sie tut: gewertet wird alles, nur ohne Umrechnung — das Ergebnis des
-                                                // Spiels IST sein Spielpunktestand (admin.php: $spiel_heim_spielpunkte =
-                                                // $spiel_heim_punkte). Welche Zahl das ist, sagt punktetyp: Tore bei
-                                                // „Einer", Saetze bei „Mehrere" (Sven 2026-09-01).
-                                                $typ = array(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_1_POINT'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_2_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_3_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS'));
-                                                $typ_wert = array(3, 0, 1, 2);
-                                                for ($i = 0; $i <= 3; $i++) {
-                                                    echo "<option value=\"" . $typ_wert[$i] . "\"" . ($row != null ? ($row->spielpunkte_wertung_einzel == $typ_wert[$i] ? " selected" : "") : "") . ">" . htmlentities_utf8($typ[$i]) . "</option>";
-                                                }
-                                                ?>
-                                            </select>
-                                            <input type="button"
-                                                   value="<?php echo !empty($row) && $row->spielpunkte_wertung_einzel != $row->spielpunkte_wertung_doppel ? Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_DOUBLES_IDENTICAL') : Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_DOUBLES_SEPARATELY'); ?>"
-                                                   class="button" onclick="spielpunkte_wertung_doppel_anzeigen();"
-                                                   id="button_spielpunkte_wertung_doppel_separat"/>
-                                        </td>
-                                    </tr>
-                                    <tr id="row_spielpunkte_wertung_doppel"<?php if (empty($row) || $row->spielpunkte_wertung_einzel == $row->spielpunkte_wertung_doppel) echo " style=\"display:none\""; ?>>
-                                        <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
-                                            <label
-                                                for="points_valuation_double"><?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_DOUBLES2'); ?>
-                                                :</label>
-                                        </td>
-                                        <td nowrap>
-                                            <select class="uk-select uk-form-width-large"
-                                                    name="spielpunkte_wertung_doppel" id="points_valuation_double"
-                                                    size="1">
-                                                <?php
-                                                $typ = array(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_1_POINT'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_2_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_3_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS'));
-                                                for ($i = 0; $i <= 3; $i++) {
-                                                    echo "<option value=\"" . $typ_wert[$i] . "\"" . ($row != null ? ($row->spielpunkte_wertung_doppel == $typ_wert[$i] ? " selected" : "") : "") . ">" . htmlentities_utf8($typ[$i]) . "</option>";
-                                                }
-                                                ?>
-                                            </select>
-                                        </td>
-                                    </tr>
                                     <tr id="row_spielpunkte_bedingung"<?php if ($race_an) echo " style=\"display:none\""; ?>>
                                         <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
                                             <label
@@ -5183,7 +5136,7 @@ class HTML_sportsmanager_admin
                                                 // Angabe, dass die Saetze einzeln eingetragen werden. punktetyp
                                                 // behaelt seine beiden ueberlieferten Werte, damit eine fremde
                                                 // Anwendung weiter ablesen kann, ob die Punkte eines Spiels Tore
-                                                // oder gewonnene Saetze sind (Datenbankversion 126).
+                                                // oder gewonnene Saetze sind (Datenbankversion 122).
                                                 $typ = array(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_ONE'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_MULTIPLE'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_MULTIPLE_WITH_SETS'));
                                                 $gewaehlt = $row != null
                                                     ? (!empty($row->satzergebnisse) ? 2 : (int)$row->punktetyp)
@@ -5196,6 +5149,59 @@ class HTML_sportsmanager_admin
                                             <br/><small class="sm_hinweis"><?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_SETS_PER_GAME_HELP'); ?></small>
                                         </td>
                                     </tr>
+                                    <tr id="row_spielpunkte_wertung_einzel"<?php if ($race_an) echo " style=\"display:none\""; ?>>
+                                        <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
+                                            <label
+                                                for="points_valuation_single"><?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_POINTS_GAME'); ?>
+                                                :
+                                        </td>
+                                        <td nowrap>
+                                            <select class="uk-select uk-form-width-large"
+                                                    name="spielpunkte_wertung_einzel" id="points_valuation_single"
+                                                    size="1">
+                                                <?php
+                                                // Die vierte Wertung hiess „Keine" und sagte damit das Gegenteil dessen, was
+                                                // sie tut: gewertet wird alles, nur ohne Umrechnung — das Ergebnis des
+                                                // Spiels IST sein Spielpunktestand (admin.php: $spiel_heim_spielpunkte =
+                                                // $spiel_heim_punkte). Welche Zahl das ist, sagt punktetyp: Tore bei
+                                                // „Einer", Saetze bei „Mehrere" (Sven 2026-09-01).
+                                                $typ = array(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_1_POINT'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_2_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_3_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS'));
+                                                $typ_wert = array(3, 0, 1, 2);
+                                                // Die vierte Wertung heisst nach der Einheit, die sie uebernimmt: Tore bei
+                                                // „Einer", Saetze bei „Mehrere". Beide Texte haengen an der Option, das
+                                                // Umschalten macht zeilen_anzeigen() (Sven 2026-09-08).
+                                                $einheit_attr = ' data-tore="' . htmlspecialchars(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS_GOALS'), ENT_QUOTES) . '"'
+                                                    . ' data-saetze="' . htmlspecialchars(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS_SETS'), ENT_QUOTES) . '"';
+                                                for ($i = 0; $i <= 3; $i++) {
+                                                    echo "<option value=\"" . $typ_wert[$i] . "\"" . ($typ_wert[$i] == 2 ? $einheit_attr : "") . ($row != null ? ($row->spielpunkte_wertung_einzel == $typ_wert[$i] ? " selected" : "") : "") . ">" . htmlentities_utf8($typ[$i]) . "</option>";
+                                                }
+                                                ?>
+                                            </select>
+                                            <input type="button"
+                                                   value="<?php echo !empty($row) && $row->spielpunkte_wertung_einzel != $row->spielpunkte_wertung_doppel ? Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_DOUBLES_IDENTICAL') : Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_DOUBLES_SEPARATELY'); ?>"
+                                                   class="button" onclick="spielpunkte_wertung_doppel_anzeigen();"
+                                                   id="button_spielpunkte_wertung_doppel_separat"/>
+                                        </td>
+                                    </tr>
+                                    <tr id="row_spielpunkte_wertung_doppel"<?php if (empty($row) || $row->spielpunkte_wertung_einzel == $row->spielpunkte_wertung_doppel) echo " style=\"display:none\""; ?>>
+                                        <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
+                                            <label
+                                                for="points_valuation_double"><?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_GAME_DOUBLES2'); ?>
+                                                :</label>
+                                        </td>
+                                        <td nowrap>
+                                            <select class="uk-select uk-form-width-large"
+                                                    name="spielpunkte_wertung_doppel" id="points_valuation_double"
+                                                    size="1">
+                                                <?php
+                                                $typ = array(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_1_POINT'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_2_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_WIN_3_POINTS'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS'));
+                                                for ($i = 0; $i <= 3; $i++) {
+                                                    echo "<option value=\"" . $typ_wert[$i] . "\"" . ($typ_wert[$i] == 2 ? $einheit_attr : "") . ($row != null ? ($row->spielpunkte_wertung_doppel == $typ_wert[$i] ? " selected" : "") : "") . ">" . htmlentities_utf8($typ[$i]) . "</option>";
+                                                }
+                                                ?>
+                                            </select>
+                                        </td>
+                                    </tr>
                                     <tr>
                                         <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
                                             <label
diff --git a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
index 6f9c1bf..b486286 100644
--- a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
@@ -1150,6 +1150,8 @@ COM_SPORTSMANAGER_SETS_PER_GAME_HELP="Mit „Ergebnis je Satz" werden die Tore d
 COM_SPORTSMANAGER_SET_COUNT_HELP="Die Angaben beschreiben den Wettbewerb; sie lehnen keine Eingabe ab. Auswertungen und Apps erkennen daran, ob ein Spiel noch läuft oder schon entschieden ist."
 COM_SPORTSMANAGER_MODE_GLOSSARY="Eine <strong>Begegnung</strong> ist die Partie zweier Mannschaften. Sie besteht aus mehreren <strong>Spielen</strong>: Einzel und Doppel, in der Reihenfolge der Spielfolge. Jedes Spiel bringt Spielpunkte für die Begegnung. Ein <strong>Spiel</strong> besteht aus einem Satz („Einer") oder aus mehreren. In einem <strong>Satz</strong> fallen <strong>Tore</strong>. Die Einstellungen unten sind in dieser Reihenfolge geordnet: von der Begegnung über das Spiel zum Satz."
 COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS="Ohne Umrechnung – Tore bzw. Sätze sind die Spielpunkte"
+COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS_GOALS="Ohne Umrechnung – Tore sind die Spielpunkte"
+COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS_SETS="Ohne Umrechnung – Sätze sind die Spielpunkte"
 COM_SPORTSMANAGER_COUNTING="Zählweise"
 COM_SPORTSMANAGER_COUNTING_PER_GAME="Je Spiel – jedes Spiel beginnt bei 0:0"
 COM_SPORTSMANAGER_COUNTING_RACE="Race-Modus – die Tore addieren sich über alle Spiele"
diff --git a/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
index 3d42597..6a7a12b 100644
--- a/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
@@ -1150,6 +1150,8 @@ COM_SPORTSMANAGER_SETS_PER_GAME_HELP="With “each set’s result” the goals o
 COM_SPORTSMANAGER_SET_COUNT_HELP="These settings describe the competition; they never reject an entry. Evaluations and apps use them to tell a game still running from one already decided."
 COM_SPORTSMANAGER_MODE_GLOSSARY="A <strong>match</strong> is the fixture between two teams. It consists of several <strong>games</strong> – singles and doubles in the order of the game sequence – and each game yields game points for the match. A <strong>game</strong> consists of one set (“One”) or of several. Within a <strong>set</strong>, <strong>goals</strong> are scored. The settings below follow that order: from the match through the game down to the set."
 COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS="Without conversion – goals or sets are the game points"
+COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS_GOALS="Without conversion – goals are the game points"
+COM_SPORTSMANAGER_RESULT_AS_GAME_POINTS_SETS="Without conversion – sets are the game points"
 COM_SPORTSMANAGER_COUNTING="Counting"
 COM_SPORTSMANAGER_COUNTING_PER_GAME="Per game – every game starts at 0:0"
 COM_SPORTSMANAGER_COUNTING_RACE="Race – goals add up across all games"