diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/admin.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/admin.php
index 8ab3ac1..8aa1bc3 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/admin.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/admin.php
@@ -7967,6 +7967,7 @@ function adminEditVeranstaltung(): void
     $unterteilung = $jInput->get('unterteilung', 0, 'INT');
 	$spieltag_titel_zeigen = $jInput->get('spieltag_titel_zeigen', 0, 'INT');
     $elo_wertung = $jInput->get('elo_wertung', 0, 'INT');
+    $explizite_strafen = $jInput->get('explizite_strafen', 0, 'INT');
     $logo_url = $db->escape(trim($jInput->get('logo_url', '', 'RAW')));
     $ticker_logo_url = $db->escape(trim($jInput->get('ticker_logo_url', '', 'RAW')));
     $status = $jInput->get('status', 0, 'INT');
@@ -7984,8 +7985,8 @@ function adminEditVeranstaltung(): void
     $elo_aktualisieren = false;
     $spielerstatistik_aktualisieren = false;
     if ($id == 0) {
-        $query = "INSERT INTO #__sportsmanager_veranstaltung (veranstalter_id, saison_id, bezeichnung, erster_tag " . ($letzter_tag != null ? ", letzter_tag" : "") . ", regelwerke_id, modus_id, verschieberegel_id, tabellenwertung, direktervergleich, unterteilung, spieltag_titel_zeigen, elo_wertung, logo_url, ticker_logo_url, status, reihenfolge, kategorie) VALUES
-		('$veranstalterId', '$saison_id', '$bezeichnung', '$erster_tag', " . ($letzter_tag != null ? "'$letzter_tag', " : "") . "'$regelwerke_id', '$modus_id', '$verschieberegel_id', '$tabellenwertung', '$direktervergleich', '$unterteilung', '$spieltag_titel_zeigen', '$elo_wertung', '$logo_url', '$ticker_logo_url', '$status', '$reihenfolge', '$kategorie');";
+        $query = "INSERT INTO #__sportsmanager_veranstaltung (veranstalter_id, saison_id, bezeichnung, erster_tag " . ($letzter_tag != null ? ", letzter_tag" : "") . ", regelwerke_id, modus_id, verschieberegel_id, tabellenwertung, direktervergleich, unterteilung, spieltag_titel_zeigen, elo_wertung, explizite_strafen, logo_url, ticker_logo_url, status, reihenfolge, kategorie) VALUES
+		('$veranstalterId', '$saison_id', '$bezeichnung', '$erster_tag', " . ($letzter_tag != null ? "'$letzter_tag', " : "") . "'$regelwerke_id', '$modus_id', '$verschieberegel_id', '$tabellenwertung', '$direktervergleich', '$unterteilung', '$spieltag_titel_zeigen', '$elo_wertung', '$explizite_strafen', '$logo_url', '$ticker_logo_url', '$status', '$reihenfolge', '$kategorie');";
         $db->setQuery($query);
         if (!$db->execute()) {
             die($db->stderr(true));
@@ -8013,6 +8014,7 @@ function adminEditVeranstaltung(): void
             . "\n unterteilung = '$unterteilung',"
 			. "\n spieltag_titel_zeigen = '$spieltag_titel_zeigen',"
             . "\n elo_wertung = '$elo_wertung',"
+            . "\n explizite_strafen = '$explizite_strafen',"
             . "\n logo_url = '$logo_url',"
             . "\n ticker_logo_url = '$ticker_logo_url',"
             . "\n status = '$status',"
@@ -8493,6 +8495,61 @@ function adminEditMannschaft(): void
     redirectSportsManagerURL('&task=admin_teams&veranstaltungid=' . $veranstaltungId);
 }
 
+function veranstaltungid_for_teamid( $db, $teamid )
+{
+    $query = "SELECT veranstaltung_id FROM #__sportsmanager_team WHERE team_id = $teamid";
+    $veranstaltungid = loadResult($db, $query);
+    if ($veranstaltungid == 0) { die("invalid team id"); }
+    return $veranstaltungid;
+}
+
+function adminMannschaftStrafen()
+{
+    $db = getDatabase();
+    $jInput = Factory::getContainer()->get(SiteApplication::class)->input;
+    $teamid = $jInput->get('teamid', 0, 'INT');
+    if ($teamid == 0) die("Missing id!");
+    $veranstaltungid = veranstaltungid_for_teamid($db, $teamid);
+
+    $query = "SELECT teamname FROM #__sportsmanager_team WHERE team_id = $teamid";
+    $teamname = loadResult($db, $query);
+
+    if (!benutzerZugriff("mannschaftswettbewerb_aendern") && !benutzerVeranstaltungModerator($veranstaltungid))
+        keinZugriff();
+
+    $query = "SELECT strafen.zeitpunkt, strafen.strafe, strafen.beschreibung, users.name AS moderator_name"
+        . "\n FROM #__sportsmanager_team_strafen as strafen"
+        . "\n LEFT JOIN #__users as users ON users.id = strafen.moderator_user_id"
+        . "\n WHERE strafen.team_id = $teamid";
+    $rows = loadObjectList($db, $query);
+
+    HTML_sportsmanager_admin::adminMannschaftStrafen($teamid, $veranstaltungid, $teamname, $rows);
+}
+
+function adminMannschaftAddStrafe()
+{
+    $db = getDatabase();
+    $jInput = Factory::getContainer()->get(SiteApplication::class)->input;
+    $teamid = $jInput->get('teamid', 0, 'INT');
+    if ($teamid == 0) die("Missing id!");
+    $veranstaltungid = veranstaltungid_for_teamid($db, $teamid);
+
+    if (!benutzerZugriff("mannschaftswettbewerb_aendern") && !benutzerVeranstaltungModerator($veranstaltungid))
+        keinZugriff();
+
+    if ($jInput->get('cancel', false, 'BOOL')) {
+        redirectSportsManagerURL("&task=admin_team_edit&veranstaltungid=$veranstaltungid&id=$teamid");
+    } else if ($jInput->get('add', false, 'BOOL')) {
+        $user_id = Factory::getContainer()->get(SiteApplication::class)->getIdentity()->id;
+        $strafe = $jInput->get('strafe', 0, 'FLOAT');
+        $beschreibung = $jInput->get('beschreibung', 0, 'RAW');
+        neueTeamStrafe($teamid, $veranstaltungid, $strafe, $user_id, $beschreibung);
+        redirectSportsManagerURL('&task=admin_team_strafen&teamid=' . $teamid);
+    } else {
+        redirectSportsManagerURL('&task=admin_teams&veranstaltungid=' . $veranstaltungid);
+    }
+}
+
 function mannschaftsgruppe_hinzufuegen($quelle_team_id, $ziel_veranstaltung_id)
 {
     $db = getDatabase();
diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/database/update.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/database/update.php
index c4022fb..bcc9efd 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/database/update.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/database/update.php
@@ -5568,40 +5568,63 @@ function updateDatabase(): void
         }
     }
 
+    if ($datenbank_version < 117) {
+        $query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_team_strafen` ("
+            . "\n  `team_strafen_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
+            . "\n  `zeitpunkt` datetime NOT NULL,"
+            . "\n  `moderator_user_id` int(11) DEFAULT NULL,"
+            . "\n  `team_id` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',"
+            . "\n  `strafe` float(6,2) NOT NULL DEFAULT '0',"
+            . "\n  `beschreibung` text NOT NULL,"
+            . "\n  PRIMARY KEY (`team_strafen_id`)"
+            . "\n) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;";
+        $db->setQuery( $query );
+        if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+
+        $query = "ALTER TABLE #__sportsmanager_veranstaltung"
+			. "\n ADD IF NOT EXISTS explizite_strafen tinyint(4) DEFAULT '0' AFTER elo_wertung";
+        $db->setQuery($query);
+        if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+
+        $query = "UPDATE #__sportsmanager_einstellungen SET wert = '117' WHERE name = 'datenbank_version'";
+        $db->setQuery($query);
+        if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+    }
+
     if ($datenbank_version < 118) {
 
-		$query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_verbandsorgane` ("
-			. "\n `verbandsorgane_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
-			. "\n `veranstalter_id` int(11) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `verbandsorgan` varchar(32) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `kategorie` int(4) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `reihenfolge` int(4) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `email` varchar(64) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `beschreibung` text NOT NULL,"
-			. "\n PRIMARY KEY (`verbandsorgane_id`),"
-			. "\n KEY (`veranstalter_id`)"
-			. "\n ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;";
+        $query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_verbandsorgane` ("
+          . "\n `verbandsorgane_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
+          . "\n `veranstalter_id` int(11) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `verbandsorgan` varchar(32) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `kategorie` int(4) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `reihenfolge` int(4) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `email` varchar(64) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `beschreibung` text NOT NULL,"
+          . "\n PRIMARY KEY (`verbandsorgane_id`),"
+          . "\n KEY (`veranstalter_id`)"
+          . "\n ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;";
         $db->setQuery($query);
         if (!$db->execute()) {
             die($db->stderr(true));
         }
 		
-		$query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_mitglied_von_verbandsorgan` ("
-			. "\n `mitglied_von_verbandsorgan_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
-			. "\n `verbandsorgane_id` int(11) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `funktion` varchar(32) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `zusatzinfo` varchar(64) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `spieler_id` int(11) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `nachname` varchar(32) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `vorname` varchar(32) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `email` varchar(64) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `telefon` varchar(32) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `mobil` varchar(32) DEFAULT NULL,"
-			. "\n `reihenfolge` int(11) DEFAULT NULL,"
-			. "\n PRIMARY KEY (`mitglied_von_verbandsorgan_id`),"
-			. "\n KEY (`verbandsorgane_id`),"
-			. "\n KEY (`spieler_id`)"
-			. "\n ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;";
+        $query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_mitglied_von_verbandsorgan` ("
+          . "\n `mitglied_von_verbandsorgan_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
+          . "\n `verbandsorgane_id` int(11) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `funktion` varchar(32) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `zusatzinfo` varchar(64) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `spieler_id` int(11) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `nachname` varchar(32) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `vorname` varchar(32) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `email` varchar(64) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `telefon` varchar(32) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `mobil` varchar(32) DEFAULT NULL,"
+          . "\n `reihenfolge` int(11) DEFAULT NULL,"
+          . "\n PRIMARY KEY (`mitglied_von_verbandsorgan_id`),"
+          . "\n KEY (`verbandsorgane_id`),"
+          . "\n KEY (`spieler_id`)"
+          . "\n ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;";
         $db->setQuery($query);
         if (!$db->execute()) {
             die($db->stderr(true));
@@ -5613,7 +5636,6 @@ function updateDatabase(): void
         $db->setQuery($query);
         if (!$db->execute()) {
             die($db->stderr(true));
-        }
     }
 
     if ($termin_aktionen_email_setzen) {
diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/sportsmanager.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/sportsmanager.php
index 40abc39..6b8b7bc 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/sportsmanager.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/sportsmanager.php
@@ -488,6 +488,12 @@ if ($task == "spielerbild") {
         case 'admin_team_edit':
             adminEditMannschaft();
             break;
+        case 'admin_team_strafen':
+            adminMannschaftStrafen();
+            break;
+        case 'admin_team_add_strafe':
+            adminMannschaftAddStrafe();
+            break;
         case 'admin_team_save':
             adminSaveMannschaft();
 			break;
@@ -4897,6 +4903,54 @@ function begegnungVerlegen(): void
     }
 }
 
+function neueTeamStrafe($teamid, $veranstaltungid, $strafe, $moderator_user_id, $beschreibung) {
+    $app = Factory::getContainer()->get(SiteApplication::class);
+    $db = getDatabase();
+    
+    $zeitpunkt = date('Y-m-d H:i:s');
+    $query = "INSERT INTO #__sportsmanager_team_strafen"
+        . "\n (team_id, zeitpunkt, moderator_user_id, strafe, beschreibung)"
+        . "\n VALUES ($teamid, '$zeitpunkt', $moderator_user_id, $strafe, '$beschreibung')";
+    $db->setQuery($query);
+    if (!$result = $db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+
+    $query = "UPDATE #__sportsmanager_team"
+        . "\n SET zusatzpunkte = ("
+        . "\n   SELECT SUM(#__sportsmanager_team_strafen.strafe)"
+        . "\n   FROM #__sportsmanager_team_strafen"
+        . "\n   WHERE #__sportsmanager_team_strafen.team_id = $teamid"
+        . "\n ) WHERE #__sportsmanager_team.team_id = $teamid";
+    $db->setQuery($query);
+    if (!$result = $db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+
+    teamstatistikAktualisieren($veranstaltungid);
+
+    $query = "SELECT teamname FROM #__sportsmanager_team WHERE team_id = $teamid";
+    $teamname = loadResult($db, $query);
+
+    $mailfrom = $app->getCfg('mailfrom');
+    $fromname = $app->getCfg('fromname');
+    $penaltycc = $app->getCfg('penaltycc');
+    $subject = JText::sprintf('COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES_EMAIL_SUBJECT', $teamname);
+    $body = JText::sprintf('COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES_EMAIL_BODY', $teamname, $strafe, $beschreibung);
+
+    $query = "SELECT t1.email FROM #__users AS t1, #__sportsmanager_berechtigt_fuer_team AS t2 WHERE t1.id = t2.berechtigt_user_id AND t2.berechtigt_team_id = $teamid";
+    $rows = loadObjectList($db, $query);
+    if(!empty($rows)) {
+        $mailer = Factory::getContainer()->get(MailerFactoryInterface::class)->createMailer();
+        $mailer->setSender($mailfrom, $fromname);
+        if (!empty($penaltycc)) {
+            $mailer->addCc($penaltycc);
+        }
+        $mailer->setSubject($subject);
+        $mailer->setBody($body);
+        foreach ($rows as $row) {
+            $mailer->addBcc($row->email);
+        }
+        $mailer->send();
+    }
+}
+
 function teamstatistikAktualisieren($geaenderte_veranstaltung_id = 0, $geaenderter_teamspiel_modus_id = 0): void
 {
     $db = getDatabase();
diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
index 0e6022d..8d7b5a7 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view_admin.php
@@ -9064,6 +9064,23 @@ static function adminVerbandsorganMitglieder($rows,$verbandsorgan): void
                                             </select>
                                         </td>
                                     </tr>
+                                    <tr>
+                                        <td nowrap style="width: 20%; text-align: right">
+                                            <label for="explicit_penalties"><?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES'); ?>
+                                                :</label>
+                                        </td>
+                                        <td nowrap>
+                                            <select class="uk-select uk-form-width-medium" name="explizite_strafen" id="explicit_penalties" size="1">
+                                                <?php
+                                                $explizite_strafen = array(Text::_('COM_SPORTSMANAGER_NO'), Text::_('COM_SPORTSMANAGER_YES'));
+                                                for ($i = 0; $i <= 1; $i++) {
+                                                    $selected = $i == ($row != NULL ? $row->explizite_strafen : 1);
+                                                    echo "<option value=\"" . $i . "\"" . ($selected ? " selected" : "") . ">" . htmlentities_utf8($explizite_strafen[$i]) . "</option>";
+                                                }
+                                                ?>
+                                            </select>
+                                        </td>
+                                    </tr>
                                     <tr>
                                         <td nowrap style="width: 20%; text-align: right; vertical-align: top">
                                             <?php echo Text::_('COM_SPORTSMANAGER_ELIGIBLE_FOR_EVENT'); ?>:
@@ -9543,15 +9560,19 @@ static function adminVerbandsorganMitglieder($rows,$verbandsorgan): void
 									:</label>
 							</td>
 							<td nowrap>
-								<select class="uk-select uk-form-width-medium" name="zusatzpunkte" style="width: 370px;"
-										id="penality_points" size="1">
-									<?php
-									echo "<option value=\"0\">0</option>";
-									for ($i = -0.5; $i >= -20; $i -= 0.5) {
-										echo "<option value=\"" . $i . "\" " . ($row != null && $i == $row->zusatzpunkte ? "selected" : "") . ">" . $i . "</option>";
-									}
-									?>
-								</select>
+								<?php if ($veranstaltung->explizite_strafen == 0) { ?>
+									<select class="uk-select uk-form-width-medium" name="zusatzpunkte" style="width: 370px;"
+											id="penality_points" size="1">
+										<?php
+										echo "<option value=\"0\">0</option>";
+										for ($i = -0.5; $i >= -20; $i -= 0.5) {
+											echo "<option value=\"" . $i . "\" " . ($row != null && $i == $row->zusatzpunkte ? "selected" : "") . ">" . $i . "</option>";
+										}
+										?>
+									</select>
+								<?php } else if ($row != NULL) {
+									echo "<a href=\"" . SportsManagerURL('&task=admin_team_strafen&teamid=' . $row->team_id) . "\">" . ($row->zusatzpunkte ? $row->zusatzpunkte : 0.0) . "</a>";
+								} ?>
 							</td>
 						</tr>
 						<?php
@@ -9778,6 +9799,57 @@ static function adminVerbandsorganMitglieder($rows,$verbandsorgan): void
         <?php
     }
 
+     static function adminMannschaftStrafen( $teamid, $veranstaltungid, $teamname, $rows ) {
+        global $params;
+        ?>
+        <div class="componentheading<?php echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>"><?php echo htmlentities_utf8($teamname); ?> </div>
+
+        <form action="<?php echo SportsManagerURL(); ?>" method="post" name="adminForm" id="adminForm" enctype="multipart/form-data">
+            <table style="width: 100%" class="contentpaneopen<?php echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>">
+                <tr class="sectiontableheader<?php echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>">
+                    <th nowrap style="text-align: center"><strong><?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_DATE'); ?></strong></th>
+                    <th nowrap style="text-align: left"><strong><?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_MODERATOR'); ?></strong></th>
+                    <th nowrap style="text-align: center"><strong><?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_PENALTY'); ?></strong></th>
+                    <th nowrap style="text-align: left"><strong><?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_DESCRIPTION'); ?></strong></th>
+                </tr>
+                
+                <?php
+                $k = 0;
+                foreach ($rows as $row) {
+                ?>
+                    <tr class="sectiontableentry<?php echo $k + 1; $k = ($k + 1) % 2; echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>">
+                        <td nowrap style="text-align: center"> <?php echo $row->zeitpunkt ?> </td>
+                        <td nowrap style="text-align: left"> <?php echo $row->moderator_name ? htmlentities_utf8($row->moderator_name) : "-" ?> </td>
+                        <td nowrap style="text-align: center"> <?php echo $row->strafe ?> </td>
+                        <td nowrap style="text-align: left"> <?php echo htmlentities_utf8($row->beschreibung) ?> </td>
+                    </tr>
+                <?php } ?>
+
+                <tr class="sectiontableentry<?php echo $k + 1; echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>">
+                    <td nowrap style="text-align: center">
+                        <input type="submit" name="add" value="<?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_ADD'); ?>" class="button" />
+                    </td>
+					<td></td>
+                    <td nowrap style="text-align: center">
+                        <select class="uk-select uk-form-width-medium" name="strafe" style="width: 70px;" id="penality_points" size="1">
+                            <?php for ($i = 4.0; $i >= -4.0; $i -= 0.5) {
+                                echo "<option value=\"" . $i . "\" " . ($i == 0.0 ? "selected" : "") . ">" . $i . "</option>";
+                            } ?>
+                        </select>
+                    </td>
+                    <td nowrap style="text-align: left">
+                        <input class="inputbox" type="text" name="beschreibung" size="50" maxlength="99" value="" />
+                    </td>
+                </tr>
+            </table>
+
+            <input type="submit" name="cancel" value="<?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_CANCEL'); ?>" class="button" />
+            <input type="hidden" name="task" value="admin_team_add_strafe" />
+            <input type="hidden" name="teamid" value="<?php echo $teamid; ?>" />
+        </form>
+        <?php
+    }
+
     static function adminKopierenMannschaft($veranstaltung, $teams, $veranstaltungen): void
     {
         global $params;
diff --git a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
index 714caf5..87e4e1d 100644
--- a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
@@ -900,6 +900,9 @@ COM_SPORTSMANAGER_RESULT_ONLY="Nur Ergebnis"
 COM_SPORTSMANAGER_GAME_NUMBER="Spiel %d"
 COM_SPORTSMANAGER_LABEL_GAME_NUMBER="Spiel Nr"
 COM_SPORTSMANAGER_LABEL_GAME_TITLE="Spieltag Titel"
+COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES="Explizite Strafen"
+COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES_EMAIL_SUBJECT="%s: Strafpunkte erhalten"
+COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES_EMAIL_BODY="%s wurden %f Strafpunkte zugeteilt mit der Begründung: %s"
 COM_SPORTSMANAGER_EMAIL_SHIFT_GAME_APPOINTMENT_SUBJECT="%s vs %s: Spieltermin verlegen"
 COM_SPORTSMANAGER_EMAIL_SHIFT_GAME_APPOINTMENT_BODY="Zur Begegnung %s gegen %s am %s in %s wird von %s der Spieltermin verschoben.\n\nAlternative Termine:\n\n"
 COM_SPORTSMANAGER_EMAIL_SHIFT_GAME_APPOINTMENT_REQUESTED_BODY="Zur Begegnung %s gegen %s am %s in %s wird von %s der Spieltermin verschoben.\n\nBitte alternative Termine vorschlagen unter %s"
diff --git a/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
index 000a461..2601ee9 100644
--- a/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/en-GB/en-GB.com_sportsmanager.ini
@@ -900,6 +900,9 @@ COM_SPORTSMANAGER_RESULT_ONLY="Result only"
 COM_SPORTSMANAGER_GAME_NUMBER="Game %d"
 COM_SPORTSMANAGER_LABEL_GAME_NUMBER="Game nr"
 COM_SPORTSMANAGER_LABEL_GAME_TITLE="Gameday title"
+COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES="Explicit Penalties"
+COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES_EMAIL_SUBJECT="%s: received penalty"
+COM_SPORTSMANAGER_EXPLICIT_PENALTIES_EMAIL_BODY="%s received a penalty of %f points based on the following justification: %s"
 COM_SPORTSMANAGER_EMAIL_SHIFT_GAME_APPOINTMENT_SUBJECT="%s vs %s: Shift game appointment"
 COM_SPORTSMANAGER_EMAIL_SHIFT_GAME_APPOINTMENT_BODY="For match %s versus %s on %s in %s the game appointment is shifted by %s.\n\nAlternative appointments:\n\n"
 COM_SPORTSMANAGER_EMAIL_SHIFT_GAME_APPOINTMENT_REQUESTED_BODY="For match %s on %s in %s the game appointment is shifted by %s.\n\nPlease propose alternative appointments under %s"
diff --git a/src/structure/script.php b/src/structure/script.php
index ed45b26..f184368 100644
--- a/src/structure/script.php
+++ b/src/structure/script.php
@@ -722,6 +722,18 @@ return new class () implements InstallerScriptInterface
 		$db->setQuery( $query );
 		if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
 
+		$query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_team_strafen` ("
+		. "\n  `team_strafen_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
+		. "\n  `zeitpunkt` datetime NOT NULL,"
+		. "\n  `moderator_user_id` int(11) DEFAULT NULL,"
+		. "\n  `team_id` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',"
+		. "\n  `strafe` float(6,2) NOT NULL DEFAULT '0',"
+		. "\n  `beschreibung` text NOT NULL,"
+		. "\n  PRIMARY KEY (`team_strafen_id`)"
+		. "\n) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;";
+		$db->setQuery( $query );
+		if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+
 		$query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS `#__sportsmanager_teamansprechpartner` ("
 		. "\n  `kontaktperson_id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,"
 		. "\n  `team_id` int(11) NOT NULL DEFAULT '0',"
@@ -1049,6 +1061,7 @@ return new class () implements InstallerScriptInterface
 		. "\n  `erster_tag` date NOT NULL DEFAULT '0000-00-00',"
 		. "\n  `letzter_tag` date DEFAULT NULL,"
 		. "\n  `elo_wertung` tinyint(4) DEFAULT NULL,"
+		. "\n  `explizite_strafen` tinyint(4) DEFAULT '0',"
 		. "\n  `logo_url` TINYTEXT NOT NULL,"
 		. "\n  `ticker_logo_url` TINYTEXT NOT NULL,"
 		. "\n  `status` tinyint(4) NOT NULL DEFAULT '0',"
@@ -1710,6 +1723,10 @@ return new class () implements InstallerScriptInterface
 		$db->setQuery( $query );
 		if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
 
+		$query = "DROP TABLE IF EXISTS `#__sportsmanager_team_strafen`;";
+		$db->setQuery( $query );
+		if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }
+
 		$query = "DROP TABLE IF EXISTS `#__sportsmanager_turnier`;";
 		$db->setQuery( $query );
 		if (!$db->execute()) { die($db->stderr(true)); }