diff --git a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
index e31496f..cb6c3e3 100644
--- a/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
+++ b/src/structure/components/com_sportsmanager/views/sportsmanager/view.html.php
@@ -6891,11 +6891,11 @@ global $params;
 
 		if ($allein_angezeigt) {
 			?>
-            <table class="uk-table uk-table-responsive uk-table-divider uk-table-hover uk-table-middle" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%">
+            <table class="uk-table uk-table-responsive uk-table-middle" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%">
                 <tr>
                     <th width="30" class="sectiontableheader<?php echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>"></th>
                     <th class="sectiontableheader<?php echo $params->get('pageclass_sfx'); ?>" align="left">
-                        <img src="images/M_images/arrow.png" border="0"/> <a
+                        <!--img src="images/M_images/arrow.png" border="0"/--> <a
                                 href="<?php echo SportsManagerURL('#rid' . $rangliste->rangliste_id); ?>">
 							<?php echo JText::_('COM_SPORTSMANAGER_RANKINGS'); ?></a>
                         &gt; <?php echo htmlentities_utf8($rangliste->bezeichnung); ?>
diff --git a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
index 69e983f..c018f00 100644
--- a/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
+++ b/src/structure/language/de-DE/de-DE.com_sportsmanager.ini
@@ -920,4 +920,3 @@ COM_SPORTSMANAGER_NON_SMOKING_PROTECTION_MARK_NO=" (Kein Nichtraucherschutz)"
 COM_SPORTSMANAGER_POINTS_TABLE="Punktetabelle"
 COM_SPORTSMANAGER_EVALUATION="Auswertung"
 COM_SPORTSMANAGER_FUNCTION_DESCRIPTION="Variablen: n = Anzahl Teilnehmer, p = Platz, m = Multiplikator für Wertung und im Doppel ggf. zusätzlich reduzierte Wertung<br />Funktionen: +, -, *, /, round(x), pow(x), if(a > b, x, y), min(x, y), max(x, y), log(x), ln(x), logn(b, x)<br />VerteilungR(r, p, n, m) := max(round((((m * r - 1) * (-log(p / n) * (1 - (p / n)))) / (-log(1 / n) * (1 - (1 / n)))) + 1), 1)<br />Verteilung(r, p, n, m) := max(round(m * round((((r - 1) * (-log(p / n) * (1 - (p / n)))) / (-log(1 / n) * (1 - (1 / n)))) + 1)), 1)<br /><br />Die Funktionen VerteilungR() und Verteilung() verteilen Punkte für Platz 1 (r) absteigend auf die einzelnen Plätze (p) der Anzahl Teilnehmer (n).<br />VerteilungR() wendet den Multiplikator (m) auf die Punkte für Platz 1 an und verteilt dann bis herunter zu 1 Punkt für den letzten Platz.<br />Verteilung() wendet den Multiplikator (m) auf die Punkte nach der Berechnung an, d.h. der letzte Platz erhält 1 * m Punkte."
-COM_SPORTSMANAGER_RANKING="Deutsche Rangliste"