diff --git a/internal/webdav/handler_test.go b/internal/webdav/handler_test.go
index d46b0be..27f111d 100644
--- a/internal/webdav/handler_test.go
+++ b/internal/webdav/handler_test.go
@@ -54,10 +54,10 @@ func TestPerUserIsolationAndPrefix(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("expected bob to get 404 for alice's file, got %d", bobRec.Code)
 	}
 
-	// Confirm the file physically landed under dataDir/files/alice/, not
-	// nested under an extra files/files/... path.
-	if _, err := os.Stat(dir + "/files/alice/note.txt"); err != nil {
-		t.Fatalf("expected file at dataDir/files/alice/note.txt: %v", err)
+	// Confirm the file physically landed under dataDir/alice/files/, matching
+	// the new nested structure.
+	if _, err := os.Stat(dir + "/alice/files/note.txt"); err != nil {
+		t.Fatalf("expected file at dataDir/alice/files/note.txt: %v", err)
 	}
 }